30 mai 2020 | Âges, Histoires brutes, La vingtaine, Langue, Liban, Pays, Son, Texte
Je m’appelle Alaa et je suis de la famille Kassar, une famille peu connue au Liban, mais qui est à l’origine de Baalbek. C’est la première famille qui est arrivée là, et qui a pris comme maison la citadelle, dans le temple de Jupiter. Récemment, ils ont trouvé une...
30 mai 2020 | Ecouter, Français, La cinquantaine, Liban, Lire, Parcours 10 • Etre syrien au Liban, Son, Texte
Résumé de l’extrait audio En juillet 2006, quand les Israéliens ont bombardé Baalbek, il a fallu fuir quelque part, et la première chose à laquelle Rima a pensé, ça a été aux palestiniens qui vivent à l’entrée de la ville. On a un camp de Palestiniens à...
30 mai 2020 | Anglais, Ecouter, Français, La quarantaine, Liban, Lire, Parcours 10 • Etre syrien au Liban, Parcours 11 • Voix de libanais, par Marie-Dominique Russis, Son, Syrie, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en anglais “ Je m’appelle Jamal, je suis de Telkalakh, entre Homs et Tripoli, et j’habite au Liban depuis 21 ans. J’étais venue à Beyrouth faire mon master en littérature anglaise, et j’y suis restée, pour...
