« Marie-Chantal, Soudan, 88 », par André

« Marie-Chantal, Soudan, 88 », par André

📃 En 1988, j’étais au Liban pour mon service militaire, et je décide de profiter d’une permanence pour visiter l’Égypte. Au musée du Caire, la cellule photoélectrique de mon Nikon casse. Je demande à des gens au hasard où je peux la faire réparer. Ils me disent d’aller dans un café où il y a une Française, Marie-Chantal, qui pourra me renseigner. Et là c’est foudroyant…

Le dernier adieu, par Marwa

📃 Je suis égyptienne, je vis en Égypte et, en ce qui me concerne, la rumeur la plus incroyable entendue récemment est celle du « rapport sexuel de l’adieu », ou « ultime adieu »…

Abdel Nasser ne meurt jamais, par Mahmoud

Abdel Nasser ne meurt jamais, par Mahmoud

🎧 📃 Je travaillais comme psychologue pour enfants à Paris et dans ses environs, du côté de l’Alsace, et je m’apprêtais à rentrer en Égypte. Alors que j’attendais à la gare avec mon sac en fumant une cigarette – à cette époque, je fumais des Gauloises Longues – un Algérien qui faisait la manche est venu me voir…

Un soir d’automne, par Sarah Talmite, Lycée A. Artaud

Un soir d'automne, j'ai voulu questionner mon beau père. Cela fait maintenant 13 ans qu'il vit avec ma mère qui est Française née de la banlieue parisienne dans le 93. Je savais seulement qu'il était né en Égypte et j'ai voulu en savoir plus à son sujet. Je lui ai...

De Khartoum au Caire, traversée de l’Egypte post-révolution

De Khartoum au Caire, traversée de l’Egypte post-révolution

1-où je m’extrais de Khartoum et reprend la route Alors que je l’avais repoussé plusieurs fois, des problèmes de visa précipitèrent finalement le départ. Il faut dire que cela faisait près de quatre mois que je traînais à Khartoum, et je comprenais de mieux en mieux...

Anniversaire surprise

📃 Ma fille m’appelle au téléphone et me dit : « J’organise un anniversaire surprise pour maman. Tu veux venir ? » Nous avions divorcé depuis un bon moment déjà. J’ai trouvé ça étrange. Elle avait prévu de se remarier, ça faisait un moment qu’elle en parlait. Et honnêtement c’est un sujet difficile pour moi. je me suis senti comme possédé par une sorte de petit démon qui me soufflait : « Vas-y ! Fonce dans le tas ! » Tu vois le genre ? Du coup, j’ai dit : « Ok ! Je viendrai ! »…

Une mère égyptienne

Une mère égyptienne

📃 J’ai fait mes premiers pas dans la vie sans maman, disons que je ne savais rien sur ma mère. Elle m’a laissée quand j’étais toute petite. Elle est partie. J’ai toujours voulu savoir qui elle était. À la maison tout était tenu secret. Il n’y avait pas de photo. Rien. J’ai grandi avec l’interdiction d’y faire allusion. Un jour, quand j’avais à peu près quinze ans, quelqu’un est venu apporter une lettre à la maison. Ma sœur, Rola, est venue me dire que mon père l’avait déchirée. Alors je suis allée la chercher dans la poubelle, je l’ai recollée et j’ai gardé l’adresse. Et puis à vingt-et-un ans, j’ai pris la décision de voir ma mère…

Docteur Saleh, par Shimaa

📃 J’ai perdu ma virginité à l’âge de seize ans. J’ai été mariée, c’était un mariage arrangé avec le fils du cheikh d’une confrérie soufie, ce qu’on appelle une tariqa. Toute ma famille était disciple de cette confrérie. Et le cheikh a fait un rêve dans lequel le Prophète lui disait que je devais épouser son fils…

Lesbian tours, par Nora

Lesbian tours, par Nora

🎧 📃 Je travaille avec une compagnie américaine, ici en Égypte. Une fois, j’ai repéré une femme et j’ai tout de suite su que c’était une lesbienne, au premier coup d’œil. Mais le deuxième ou troisième jour, cette femme m’a appelée dans ma chambre d’hôtel, il était trois heures du matin…

Il est mort seul

De ce côté de la famille, il ne restait plus que mon oncle et il est mort il y a deux mois. C'était un homme qui gagnait bien sa vie, occupait un poste de directeur général à l’inspection des impôts, et avait vécu avec ses deux sœurs célibataires jusqu’à ce qu’elles...

La volonté d’un jeune

La volonté d’un jeune

Chaque personne entre nous a sa propre histoire et qu'il a influencée toute sa vie. On va vous raconter une vraie histoire, d'un jeune Égyptien, qui a pensé que son ambition et ses rêves sont disparus mais enfin il était fautif. Malgré la faite que cette histoire peut...

Le mariage du cordonnier, une histoire vraie de Naguib Mahfouz

Avant de quitter l'Egypte, une histoire vraie tirée des Récits de notre quartier (Hikâyât Hâritnâ), 1975, de Naguib Mahfouz. Encore une histoire qui prend forme dans des ruelles, des impasses, comme s'il fallait toujours, pour pouvoir écrire, recréer le village,...

La vache-qui-rit peut rire

La vache-qui-rit peut rire

L'eau, que ce soit au Caire à Port-Saïd ou à Alexandrie, a un goût de vase qui se marie assez bien avec le café lyophilisé, mais qui par contre s'oppose intensément à la pâte dentifrice, qui cherche à nous faire croire à la propreté de notre intérieur. Ce relent de...

Les sons du Caire

Le Caire, pour rester dans le tarte à la crème, et à défaut d'être original, me semble, comme certainement pas mal de monde, une ville tout autant fascinante au niveau visuel – ces balcons roses ou vert pomme au milieu de façades décrépies – qu'au niveau sonore. Voici...

Naguib Mahfouz, collecteur d’histoires vraies du Caire

Naguib Mahfouz, collecteur d’histoires vraies du Caire

Je finis juste Le passage des miracles, de la Trilogie du Caire, que les Égyptiens connaissent aussi et surtout à travers les adaptations cinématographiques. Lire un grand auteur qui nous parle de la ville où l'on séjourne fait dévier le regard et offre une nouvelle...

Port-Saïd dans le Khamsîne

Port-Saïd dans le Khamsîne

Ce matin Port-Saïd ressemble à un fantôme, au Tramway nommé désir d'Elia Kazan, avec son architecture coloniale de larges terrasses boisées que l'hygiénisme de la fin du XIXe, basé sur les courants d'air, les flux, la circulation des miasmes, avait déclarées...

Aiman, l’Egyptien libéré

Aiman, l’Egyptien libéré

http://www.arteradio.com/son/615992/l_egyptien_libere/~cg616007:date_asc:1 Né dans une famille modeste d'Alexandrie, Aiman découvre très tôt les jeux de l'amour. Avec ses voisines, ses copains d'école, les amies de sa mère, il expérimente sans complexe mille et un...

L’enterrement dans quatre jours

William va avoir trente ans, il travaille dans le social à Marseille. Il a vécu toute son enfance en Nouvelle-Calédonie. Quand ma grand-mère meurt, nous sommes à Nouméa. Mon père se débrouille pour dégoter des places d'avion. L'enterrement est tendu. Le reste de la...