30 décembre 2012 | Anglais, Français, France, L'enfance, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Texte
Souvent je dis que ma vie est en deux parties : la belle ascension d’un enfant doué jusqu’à l’âge de six ans, puis à partir de là une chute lente, inéluctable. À six ans, j’étais un garçon éveillé, résolu, et animé d’une insatiable...
28 décembre 2012 | Anglais, Egypte, Français, L'adolescence, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en anglais “ J’ai perdu ma virginité à l’âge de seize ans. J’ai été mariée, c’était un mariage arrangé avec le fils du cheikh d’une confrérie soufie, ce qu’on appelle une tariqa. Toute ma famille était disciple de...
28 décembre 2012 | Ecouter, Français, Liban, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Son, Texte
Retranscription partielle de l’histoire audio en français “ Notre villa est installée en dehors du village, un peu isolée. En ce mois d’avril 1976, l’armée libanaise a vidé les lieux. En principe, il y a un dépôt d’armes et une caserne de...
24 juillet 2012 | L'enfance, Non classé
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Safia Abdelhakem – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French Histoire collectée dans le cadre d’un projet pédagogique avec l’université Alger II, département de français / Story...
01 juin 2012 | Français, Maroc, Non classé
Mehdi avait 8 ans lors de son premier grand voyage au Maroc, un voyage qu’il n’oubliera jamais. Il est parti avec toute sa famille, pendant les vacances à Marrakech, une des villes préférées de ses parents. L’endroit était bien choisi car c’est dans le fin fond de...