05 mai 2013 | Français, Italie, Italien, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Son, Texte
Transcription et adaptation en français de l’histoire vidéo en italien “ Voici l’histoire du prince de Pandolfina, laquelle circule à Palerme sous plusieurs versions. Celle-ci n’est qu’à moitié sérieuse… Le prince Monroy de Pandolfina avait accompli un vœu : si...
03 janvier 2013 | Italien, L'enfance, Non classé
Anna Maraventano – Texte / Text / Testo Histoire écrite en italien / Story written in Italian / Storia scritta in Italiano Talvolta si vivono certe storie che non si riesce a sapere quali sentimenti hai provato mentre le vivevi e quali oggi quando le rievochi....
22 décembre 2012 | Italie, Italien, Non classé
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Cinzia Di Pasquale – Texte / Text / Testo Histoire écrite en italien / Story written in Italian / Storia scritta in italiano
21 décembre 2012 | Italie, Italien, L'enfance, Non classé
Il giorno che mi ha cambiato la vita è stato il 25 ottobre 2005, cioè la nascita di mia sorella Gaia. Ero all’asilo ( Kiddy College) e ad un certo punto, prima dell’uscita, mia nonna mi è venuta a prendere e mi ha detto “ lo sai Silvia, è nata la sorellina!”. Siamo...
21 décembre 2012 | Italie, Italien, L'enfance, La mort, Non classé
1. Amira versò il tè nero in due tazze di terracotta e aggiunse del latte prima di correre a svegliare Khalèd. Il buio della casa le impediva di vedere bene ma era sufficientemente vicina per capire che il fratello dormiva ancora, immobile sul materasso, protetto da...