21 novembre 2012 | Espagne, Espagnol, Non classé
Cada año, pasamos las navidades en Puigcerdà. Nos reunimos toda la familia en la casa de mis abuelos y, el 25 de diciembre, recibimos la visita de « Papá Noel » y sus regalos que trae consigo para nosotros. Hace ocho años, estábamos todos los primos el 25 de diciembre...
21 novembre 2012 | Espagne, Espagnol, Non classé
Cuando era pequeña, un día en el recreo del colegio mientras cursaba P4 en la escuela infantil estuve jugando con amigas. En el patio había una zona con un tobogán y otras cosas que entre ellas estaban unas barras de las cuales teníamos prohibido colgarnos, pero que...
23 juillet 2012 | Espagne, Espagnol, Non classé
Ángel no tenía casa. Tenía donde dormir, tenía una cama, pero no era su casa, de eso ya hacía mucho tiempo (de tener casa). Lola tampoco tenía casa, dormía como Ángel en el Centro de Drogodependientes desde hacía dos años, pero esa no era su casa, eso no podía ser una...
05 juin 2012 | Espagne, Français, Non classé
Ta tante ne connait pas ton oncle depuis il y a si longtemps que tu penses. En faites, c’est grâce à moi qu’ils se sont connus. Une belle histoire d’amour, passionnante, excitante et merveilleuse, mais surtout réelle. Voici l’histoire d’Antonia et d’Estéban. C’était...
01 juin 2012 | Espagne, Français, Non classé
En septembre 1984, après plusieurs années au Vénézuela, puis à Montpelier, j’ai passé un concours d’alto pour travailler à l’OBC (Orquestra symfònica de Barcelona i nacional de Catalunya), et ayant gagné la place, je me suis installé dans un attique rue Bailén. Le...