Ma mère avait dix ans et puis c'était Noël. Ses parents habituellement prenaient de véritables arbres de Noël, mais cette année-là étaient en vogue les arbres de Noël en plastique. Donc, les parents de ma mère ont acheté un arbre en plastique. Ils ont décoré l'arbre...
La mia vita è cambiata
Il giorno che mi ha cambiato la vita è stato il 25 ottobre 2005, cioè la nascita di mia sorella Gaia. Ero all’asilo ( Kiddy College) e ad un certo punto, prima dell’uscita, mia nonna mi è venuta a prendere e mi ha detto “ lo sai Silvia, è nata la sorellina!”. Siamo...
L’ultimo giro di Dabka
1. Amira versò il tè nero in due tazze di terracotta e aggiunse del latte prima di correre a svegliare Khalèd. Il buio della casa le impediva di vedere bene ma era sufficientemente vicina per capire che il fratello dormiva ancora, immobile sul materasso, protetto da...
David, mon premier amour
Montpellier, juillet 1942 Je viens d’avoir 5 ans. Mes sœurs sont des jeunes filles et je n’ai personne pour partager mes jeux. Derrière la villa, un grand jardin, presque un parc, clos par une lourde porte de fer qu’il ne faut pas ouvrir. Des fleurs, des plantes, des...
Souvenir d’enfance d’un conflit de loyauté
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE STORY El – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French
Le cheval sous la mer
« ZEUS » rassemble toute son énergie pour mettre en branle ses moteurs, qui transmettent par l’arbre leur puissance à l’hélice laquelle s’apprête à couper en tranches des pelletées d’eau de mer en quantité suffisante pour me ramener au pays de mon enfance. Palerme...
Ma petite soeur a disparu
LIRE CETTE HISTOIRE VRAIE/ READ THIS TRUE TALE Safia Abdelhakem – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French Histoire collectée dans le cadre d'un projet pédagogique avec l'université Alger II, département de français / Story gathered at the...
Une âme perdue
TELECHARGER CETTE HISTOIRE VRAIE/ THIS TRUE TALE Hinda Oulebsir – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French Histoire collectée dans le cadre d'un projet pédagogique avec l'université Alger II, département de français / Story gathered at the...
Devant l’école des filles
L’école des filles, se trouve en face de notre ancienne maison, dans les années soixante, et début soixante dix, à la mode de ce temps, je contemplais les filles avant leur rentrée en en classe, juste devant la porte d’entrée ,entrain de jouer à leurs jeux favoris....
Une vague prodigieuse
Il y a sept ans, le frère de Jeanne, Romain, onze ans, est tombé gravement malade. Il souffrait de douleurs très fortes à la tête, il ne pouvait plus dormir et se sentait fatigué et incapable de faire des activités. Les parents de Jeanne, ayant remarqué son attitude,...
L’amour vengé
Quelques années auparavant Joséphine était cette jeune descendante d’une famille riche, d’une intelligence frappante et d’une immense ardeur dans l’apprentissage. Elle était l’une des rares, peut-être la seule fille de Beit Chabab à recevoir son bac en ce début du XXI...
Un accident incroyable
A l'âge de neuf ans, mon père était en train de jouer avec son frère quand ce dernier a frappé mon père avec une serpe sans faire attention. Mon oncle, à cause de la peur, s'est enfui en laissant mon père dans une mauvaise situation. Ce qui est frappant, c'est que mon...
Moufik
Lorsque nous nous retrouvâmes enfin seules, réunies autour d'une table, dans un silence le plus absolu, ma tante me raconta une histoire. C'est l'histoire d'un mendiant - me dit-elle - qu'elle croisait fréquemment dans un coin bien précis d'Oran, la rue Ben Mhidi, à...
Chronique d’un crime et d’un suicide bien annoncés
Quelques échappées mnésiques Il arrive parfois que des souvenirs remontent en surface et apparaissent tantôt comme une lueur d’espoir, tantôt comme une entrave obstruant le long chemin qui reste à parcourir dans ce bas monde. Le soleil avait eu le temps de réchauffer...
Un enquêteur de 10 ans
C’était en octobre 2008, je me baladais avec mes amis dans les rues voisines de mon quartier. J’étais accompagné de 3 garçons et de mon chien. Nous passâmes par un pont flanqué d’un escalier de béton abimé. Soudain, un de mes amis (nommé Adam) se fige et observe le...
La chaîne d’Idir
En 1957, Idir Akou avait 11 ans, orphelin de père, dont la famille habitait le vieux quartier des kassabines (vanniers) juste derrière la mosquée de Birkhadem (10 km au sud d’Alger). Issu d’une famille pauvre et très modeste, comme la majorité des familles Algériennes...
Une femme exceptionnelle parmi d’autres…
Son sourire, je n’arrive pas à l’oublier. Ce sourire, qu’elle garde même quand elle est triste pour ne pas m’inquiéter. Il faut dire que la vie ne l’a pas gâtée. Un père indifférent et une mère à la recherche de son propre bonheur. Elle vécut presque toute son...
L’enfant inconnu
En 1953 dans les montagnes de Kabylie, mon grand-père nommé Mohamed Arezki Belhocine soupçonné par l'armée française d'appartenir aux moudjahidines fut condamné pour 2 ans dans une prison se situant à Ain el hammam. A son retour à la maison en 1955 il fut acceuilli...
Marius, maman et Danielle Mitterrand
C'était en 1996, 6 mois après la mort de François Mitterand, mon grand-frère, Marius, avait alors 3 mois, et ma mère se promenait avec lui à Beauvais, le jour où la bibliothèque Buzanval se fit renommer bibliothèque François Mitterand. Il y avait une grande foule...
Tristes retrouvailles
Dans une petite ville d’Algérie, Miliana est né un petit garçon nommé Ahmed en 1944 au sein d’une famille modeste et soudée malgré les temps difficiles à cette époque-là. Deux ans après, est né un deuxième enfant, une fille Fatmazohra suivie d’une troisième Fatiha....
Jeux mortels
Il y a soixante ans, dans une petite ville de Kabylie nommée Tizi-Ouzou, un vieil homme avait inscrit son fils unique, Akli, âgé de six ans, chez les scouts. Celui-ci était le plus jeune garçon de la colonie qui avait pour chef, un jeune homme de dix-huit ans nommé...