01 juillet 2013 | Français, France, Israël, L'enfance, Lire, Parcours 7 • Amour(s), Texte
Montpellier, juillet 1942 Je viens d’avoir cinq ans. Mes sœurs sont des jeunes filles et je n’ai personne pour partager mes jeux. Derrière la villa, un grand jardin, presque un parc, clos par une lourde porte en fer qu’il ne faut pas ouvrir. Des fleurs, des plantes,...
01 mai 2013 | Français, Non classé
En mai 1944, le 27, un bombardement meurtrier a fait à Marseille près de 2000 morts. Nos parents, pour nous mettre en sécurité, mon frère et moi, nous ont amenés dans un petit village de Provence, près de Draguignan, à l’abri chez nos grands-parents. Quitter sa...
03 avril 2013 | Anglais, Français, Grec, Grèce, Lire, Parcours 4 • Bestiaire, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en grec “ Je vais vous dire une histoire que m’a racontée un de mes oncles. C’était pendant l’Occupation allemande, dans un village proche de Karditsa, en Thessalie. Un jour, des partisans y...
04 mars 2013 | Ecouter, Français, Israël, L'adolescence, La mort, Lire, Parcours 3 • Hautes tensions, Son, Texte
Transcription de l’histoire audio “ C’est une histoire qui m’a été racontée par une dame très âgée à l’époque et qui n’est plus de ce monde. Elle était originaire de la petite ville en Pologne dans laquelle s’est passé cet...
05 février 2013 | Français, Italie, Italien, La mort, La vingtaine, Libye, Lire, Parcours 2 • Mères méditerranéennes, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en italien “ Cette histoire a quelque chose d’incroyable. La personne qui me l’a racontée il y a longtemps m’a assuré qu’elle était vraie, et ça doit être le cas parce que le personnage...