30 mai 2020 | Ecouter, Français, La cinquantaine, Liban, Lire, Parcours 10 • Etre syrien au Liban, Son, Texte
Résumé de l’extrait audio En juillet 2006, quand les Israéliens ont bombardé Baalbek, il a fallu fuir quelque part, et la première chose à laquelle Rima a pensé, ça a été aux palestiniens qui vivent à l’entrée de la ville. On a un camp de Palestiniens à...
26 août 2013 | Français, Italien, Lire, Palestine, Parcours 8 • Au travail !, Texte
La première fois que je l’ai entendu, j’ai sauté de mon lit. Il semblait être à côté de moi et non pas caché dans une pièce mystérieuse du minaret que l’on apercevait depuis la fenêtre de l’Italian Flat, à Beit Sahour. Je ne saurais dire quelle heure il était. Un...
26 août 2013 | Anglais, Arabe, Français, La mort, Lire, Palestine, Parcours 8 • Au travail !, Texte
Transcription de l’extrait vidéo “ Cela fait quinze ans que je travaille comme acteur, et je voudrais raconter comment je suis arrivé au théâtre, car cette histoire a totalement changé ma vie. En 1988, je suis blessé au torse pendant la première Intifada,...
01 juillet 2013 | Français, La vingtaine, Lire, Palestine, Parcours 7 • Amour(s), Texte
Un jour un jeune, homme de vingt ans se présente à un checkpoint. On lui dit d’attendre, de montrer sa carte d’identité, d’attendre encore. Au même moment, une adolescente qui sort de l’école se présente pour rentrer chez elle. Les deux jeunes gens attendent tous les...
01 juin 2013 | Arabe, Français, La mort, Lire, Palestine, Parcours 6 • La mort qui rôde
Voici une histoire bouleversante racontée par Yisham Suleiman depuis Nazareth. Elle se passe pendant la Grande révolte arabe de 1936-39 contre l’autorité mandataire britannique, et lie irrémédiablement un père à son fils… Transcription de l’extrait...
