31 octobre 2020 | Ecouter, Français, France, Histoires vraies de Haute-Provence, La mort, Lire, Son, Texte
Une histoire collectée le 25 mars 2018 à Fontienne Transcription de l’histoire audio “ C’est une personne qui venait à l’église. On avait la messe le samedi après-midi et en soirée d’hiver, c’était à peu près nuit. Il est venu assister à la...
05 février 2013 | Français, Italie, Italien, La vingtaine, Lire, Parcours 2 • Mères méditerranéennes, Son, Texte, Tunisie
Transcription en français de l’histoire audio en italien “ Fakri est un garçon de vingt et un ans. Il est arrivé à Brindisi [dans les Pouilles] le 14 février 2010 avec la révolution tunisienne. Fakri est venu en Italie, non pas parce qu’il fuyait la...
05 février 2013 | Français, Non classé
Un matin de 2004, il n’était pas bien, il était faible. Maman était en panique ; lui me disait de ne pas m’inquiéter, que tout irait bien. Je ne comprenais pas tout à vrai dire. Il se préparait comme tous les matins pour aller passer ces fichus examens....
28 décembre 2012 | Anglais, Egypte, Français, L'adolescence, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en anglais “ J’ai perdu ma virginité à l’âge de seize ans. J’ai été mariée, c’était un mariage arrangé avec le fils du cheikh d’une confrérie soufie, ce qu’on appelle une tariqa. Toute ma famille était disciple de...
30 juillet 2012 | Français, La mort, Non classé
Le trois juillet 1992, mon père est en train de mourir du Sida à l’hôpital. Je lui rends visite l’après-midi, c’est très dur, il est resté très peu de temps, de vraies odeurs de mort sortaient de son corps. J’ai quitté la chambre et je...