05 mai 2013 | Anglais, Français, Grec, Grèce, La vieillesse, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en grec “ Alors voilà… Un jour, nous avions rendez-vous chez Sporos ; arrive une jeune femme qui me raconte une histoire qui s’était passée dans l’autobus. Il y avait un Africain assis dans le bus,...
05 mai 2013 | Français, Italie, Italien, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Son, Texte
Transcription et adaptation en français de l’histoire vidéo en italien “ Voici l’histoire du prince de Pandolfina, laquelle circule à Palerme sous plusieurs versions. Celle-ci n’est qu’à moitié sérieuse… Le prince Monroy de Pandolfina avait accompli un vœu : si...
03 avril 2013 | Algérie, Français, Lire, Parcours 4 • Bestiaire, Texte
En 1950, à l’est de l’Algérie, à la campagne, un voleur se cachait derrière un rocher et fixait une grande maison où habitait une très grande famille. Cette famille occupait une ferme où elle élevait des moutons, des vaches et des chèvres. Le voleur en...
09 novembre 2012 | Italien, Non classé
Le Prince de Pandolfine Roberto Alajmo – Vidéo / Video Histoire filmée en italien / Story filmed in Italian / Storia filmata in italiano
14 mars 2012 | Français, Non classé
On dit dans les petites ruelles d’Aix-en-Provence que la nuit il y aurait une fontaine de pastis parmi les nombreuses fontaines que comptes la ville. Bien sur les étudiants sont tous les soirs à sa recherche et finissent par l’oublier jusqu’à la nuit...
