17 janvier 2021 | Ecouter, Français, France, Histoires vraies du Haut-Jura, Lire, Son, Texte
Une histoire collectée en octobre 2020. Transcription de l’histoire audio “ C’est une histoire que ma grand-mère m’a raconté, elle est née le 2 janvier 1901 et elle disait toujours : « J’ai une année de moins que le siècle ». Pour...
03 avril 2013 | Français, Italie, Italien, Lire, Parcours 4 • Bestiaire, Son, Texte
Transcription en français de l’extrait audio en italien “ Mon village, Salemi, est aujourd’hui encore un village de crypto-juifs, parce qu’une grande communauté juive y habite ; du coup, les noms de famille sont toujours les mêmes, et on peut les...