📃 Mon mari est mort il y a dix ans, ça fera bientôt onze ans. Il est mort le jour de la canonisation de Sainte Rafqa, d’une rupture d’anévrisme. J’ai rencontré Joseph dans le bus qui nous amenait à l’université. D’habitude les jeunes hommes sont très galants, mais lui, alors qu’il n’y avait pas de place et que j’étais trop chargée, il a pris mes affaires et il est resté assis à sa place. Et ça, ça m’a plu…
Le franc-tireur, par Najwa Barakat
📃 Nous étions plusieurs à avoir vingt ans ce jour-là, lorsque nous nous rendîmes chez Paul qui habitait tout près de la fac. Nous étions plusieurs aussi à nous rappeler qu’il fallait bien baisser la tête en escaladant à quatre pattes les dalles cassées des marches où la tête devait disparaître du champ visuel du franc-tireur qui campait jour et nuit, sur le toit du grand immeuble d’en face…
Mon fils le soldat, par Daniel
📃 Dans ma maison près de Tel Aviv, le téléphone a sonné. C’était mon fils David. Je ne lui avais pas parlé depuis une semaine. J’étais content qu’il ait trouvé le temps de nous appeler, et encore plus de savoir qu’il allait bien. David, 21 ans, dans les derniers mois de son service militaire, nous téléphonait depuis le nord d’Israël et paraissait troublé. Ce qui était normal, car il était au front…
La trahison d’une terrasse, une histoire vraie de Najwa Barakat
Najwa Barakat, écrivaine libanaise, raconte dans son roman La Locataire du Pot de fer, paru à L'Harmattan en 1997, cette histoire vraie qu'elle m'avait d'ailleurs racontée à Beyrouth en juin dernier : Nous étions plusieurs à avoir vingt ans ce jour-là, lorsque nous...
Marie d’Arménie, par Randa
🎧 C’est l’histoire de Marie, qui travaillait comme cuisinière chez ma tante Alice. Cette dernière était une personne austère, très stricte, très rigoureuse et elle avait une grande maison avec une femme de ménage francophone et cette mystérieuse Marie qui était cuisinière. On n’avait pas le droit de lui parler ou de rentrer dans la cuisine bavarder avec elle. Elle ne souriait jamais, elle ne parlait pas. Je ne savais absolument rien d’elle, jusqu’au moment où elle est morte…
Une mère égyptienne
📃 J’ai fait mes premiers pas dans la vie sans maman, disons que je ne savais rien sur ma mère. Elle m’a laissée quand j’étais toute petite. Elle est partie. J’ai toujours voulu savoir qui elle était. À la maison tout était tenu secret. Il n’y avait pas de photo. Rien. J’ai grandi avec l’interdiction d’y faire allusion. Un jour, quand j’avais à peu près quinze ans, quelqu’un est venu apporter une lettre à la maison. Ma sœur, Rola, est venue me dire que mon père l’avait déchirée. Alors je suis allée la chercher dans la poubelle, je l’ai recollée et j’ai gardé l’adresse. Et puis à vingt-et-un ans, j’ai pris la décision de voir ma mère…
C’est qui au volant ! Le chauffeur ou le Député ?
Une histoire qui date des années soixante dix, mon oncle paternel était le chauffeur du député de la région et ce député était un citoyen de mon village Hammana. Comme vous savez, la norme veut qu’on se mette au côté droit sur le banc de derrière de la voiture et non...
Un épisode de ma vie
La vie est une grâce divine ! L’important c’est de savoir préserver cette grâce avec dignité et amour, surtout quand on grandit sous les ailes d’une Mère et d’un Père qui ont porté les valeurs humaines les plus précieuses et qui ont su transmettre ces valeurs à leurs...
À l’assaut des peupliers en fleurs, par Samira Fakhoury
🎧 📃 Ce soir-là, la nuit est brumeuse, pas très froide, sans lune, et naturellement sans électricité comme depuis plusieurs mois. Nous sommes mon mari, moi, nos quatre filles et notre nièce, donc cinq enfants entre seize et sept ans. Brusquement, une voiture monte par le chemin…
Fuir la paix
Toutes nos histoires se ressemblent… Demandez à n’importe quel Libanais qui a dépassé les trentaines, il n’a que le souvenir de la guerre. Cette guerre civile qui continue même sans combat, envahit notre mémoire collective. Chacun à sa façon. Il y en a qui ont...
Al Mayadeen, ou « la réalité telle qu’elle est »
http://www.courrierinternational.com/article/2012/06/07/une-nouvelle-chaine-panarabe-a-capitaux-syro-iraniens
how to overcome suffering
THIS IS MY STORY: I WAS BORN IN THE YEAR 1955 IN SOUTH-LEBANON, I WENT TOO EARLY TO THE CAPITAL BEIRUT WITH MY PARENTS FOR STUDY WHERE I FINISHED SUCCESSFULLY COMPLEMENTARY, SECONDARY AND FINALLY UNIVERSALLY STUDY IN FRENCH FACULTY OF MEDECINE, BY THE END I GRADUATED...
Souvenirs
À 68 ans je me souviens, oui tout est possible, je me souviens et je dis dommage où sont passés les beaux jours d'antan? Tout a changé, Beyrouth de mon enfance, rue Négib Trad, rue Sursock pas loin? Vous ne pouvez imaginer que nous allions à pied vers l'hôtel Bristol,...
La logique des bruits de guerre
Lamia Ziadé est illustratrice et raconte sa guerre à travers des peintures de détails, portraits, objets ayant constitués son quotidien, tout en faisant le récit des événements dans son souvenir. Le livre Bye bye Babylone, Beyrouth 1975-1979, est assez fade, parfois...
La musique des dunes
J'ai rencontré hier Paul Mattar, directeur du théâtre Monnot, à Beyrouth, et initiateur d'un festival de contes qui a lieu tous les ans en mars depuis treize ans. Et comment tu juges qu'elles sont vraies ces histoires? me demanda-t-il, après avoir écouté ma...
Un Saoudien au Liban
Après plusieurs années passées au Liban, un Saoudien bardé de phD revient en terre promise rapporter à tous ses habibis le fruit de ses observations. Les Libanais sont des gens étranges, explique-t-il. Ils ont un seul drapeau, avec un arbre dessus, qui sert pour tout:...
ma triste ado
Quand j'avais dix ans, était un de mes cousin, qui à l'âge de près de 13 ans m'ont violée, quand vous vous trouvez vous jouez seul dans la chambre. Il a essayé de jouer avec moi pour rejoindre sa destination et de permettre ainsi la constipation dans un jeu (jouer le...
Un espoir cerné
C’est une histoire vraie que je raconte. Une histoire un peu vieille mais qui risque de se rajeunir à n’importe quel moment. Une histoire qui peut être éternellement jeune et fraîche, mais moche. Il y a six ans, en 2006, pendant la dernière guerre Libanaise, j’ai...
L’amour vengé
Quelques années auparavant Joséphine était cette jeune descendante d’une famille riche, d’une intelligence frappante et d’une immense ardeur dans l’apprentissage. Elle était l’une des rares, peut-être la seule fille de Beit Chabab à recevoir son bac en ce début du XXI...
Raconter son moi : naissance de l’individu moderne
C'est une humeur mélancolique, écrit Montaigne, et une humeur par conséquent toute ennemie de ma complexion naturelle, produite par le chagrin de la solitude en laquelle il y a quelques années je m'étais jeté, qui m'a mis premièrement en tête cette rêverie de me mêler...
Histoire vraie du week-end: Sammy Davis Junior est vivant, et il vit dans la Casbah de Tanger
Maintenant, quasiment au milieu du parcours, je me suis pris aujourd'hui à réécouter des sons enregistrés à Tanger en janvier 2012, et je suis retombé sur l'histoire de Mohamed alias Sammy Davis Junior. Le son est mauvais, il y avait trop de vent ce jour-là, mais la...