11 juillet 2013 | Algérie, Français, La mort, Non classé
Une lettre de Raja Alloula : « Raja : notre pays vit une tragédie; mais il s’en sortira… si nous devons payer le prix, nous le paierons… Quoi qu’il advienne, comporte-toi toujours dignement. » Il est trois heures du matin, deux ou trois jours...
07 juillet 2013 | Français, L'adolescence, La mort, Liban, Lire, Parcours 7 • Amour(s), Son, Texte
Transcription de l’histoire audio “ Mon mari est mort il y a dix ans, ça fera bientôt onze ans. Tous mes amis me disent pour rigoler : « Toi tu es forte, c’est toi qui as tué ton mari… ». Alors que le pauvre, il est mort le jour de la canonisation de...
01 juin 2013 | Arabe, Ecouter, Français, L'enfance, La mort, Lire, Parcours 6 • La mort qui rôde, Son, Texte, Tunisie
Transcription en français de l’histoire en arabe “ Mon père m’a raconté cette histoire de quand il était petit. Il devait avoir onze ans. L’histoire s’est déroulée pendant la Seconde Guerre mondiale, en Tunisie. La Tunisie était alors...
01 juin 2013 | Français, France, L'enfance, La mort, Lire, Parcours 6 • La mort qui rôde, Texte
J’étais petite et j’avais deux chats. Pour moi, c’était impossible de faire la différence entre le mâle et la femelle. Un jour, Pinocchia est tombée enceinte et a eu sa première portée, mais ça s’est mal passé. Elle s’était fait mordre...
05 mai 2013 | Anglais, Arabe, Egypte, Français, La mort, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en arabe “ Je suis égyptienne, je vis en Égypte et, en ce qui me concerne, la rumeur la plus incroyable entendue récemment est celle du « rapport sexuel de l’adieu », ou « ultime adieu ». Les Islamistes – au...