Loading...
You are here:  Home  >  'famille'




Commerce équitable à Kairouan

Par Zeineb Fahrat, Tunis, histoire en français  /   Audio  /  

Le travail – assorti d’une bonne dose de débrouillardise et d’un peu de chance – permet d’échapper aux destins tout tracés. Pour commencer ce parcours qui fait la part belle au labeur, Zeineb nous raconte l’incroyable histoire d’une jeune fille de douze ans, devenue l’une des femmes les plus fortunées et les plus puissantes de Kairouan.
Audio in French

➸ • • •

Plombier à Bab El Oued

Par Nouredine Mimouni, Alger, histoire en français  /   Texte  /  

Parmi les métiers qui octroient à ceux qui les exercent le plus de pouvoir, celui de plombier a la cote ! 1000 dinars les dix minutes d’intervention, les tarifs de Bab El Oued ont de quoi faire enrager les médecins du célèbre quartier algérois.
Text in French

➸ • • •

Poupette a un bon travail

Par Nicole Bled, Vallon-Pont-d'Arc, histoire en français  /   Texte  /  

Voici une très belle histoire racontée par Nicole. Parfois un bon travail, de beaux enfants, un bon mari et un bel appartement ne peuvent rien face aux aux blessures profondes et inguérissables du passé.
Story in French.

➸ • • •

La renaissance d’un amour

Par Hamid Gheroufella  /   Texte  /   Algérie • Histoire en français

C’est une vraie histoire que j’ai voulu mettre sous papiers pour dire ô combien L’amour sain, qui n’est pas taché de tartufferie, de mensonges et d’intérêts est merveilleux !!!! On est en 1967 à Sidi Belabes, ville se trouvant à 450 km à l’ouest d’Alger, L. Tayeb un jeune Belabéssein de 22 ans, plein de force juvénile, travaillait en qualité de surveillant dans un lycée de la ville. Un jour son destin le mit face à H. Fatiha, jeune lycéenne de 16 ans, en première année secondaire au lycée En Nadjah. C’était le coup de foudre entre les deux, et […]

➸ • • •

Le voleur, le serpent et les deux moutons

Par Sara Boulektout, Barcelone  /   Texte  /   Sara Boulektout, Barcelone

Histoire vraie algérienne ou parabole rurale universelle ? Quoiqu’il en soit, ce qui est vrai c’est que l’honnêteté finit (presque) toujours par être récompensée…

Text in French

➸ • • •

Frustration

Par Le mutilé  /   Texte  /   Oran • Histoire en français

je vais mal je suis mal dans ma peau je sens que je souffre sans avoir mal sans ressentir quoi que ce soir sur la surface de ma peau tout est à l’intérieur j’ai une flamme inextinguible qui brule en moi et qui me consume je n’est plus goût à rien je veux juste mourir. une histoire. voici une histoire de fin on a pas toujours d’information sur les personnes qui se suicident avant leurs décision de ne plus vouloir souffrir de disparaitre de ne plus ressentir le mal qui les déchirent. ma vie a été marqué par deux où […]

➸ • • •

L’aviatore che salutava la mamma

Par Franco Sferlazzo, Mazara  /   Audio  /   Franco Sferlazzo, Mazara

Des innombrables fonctions maternelles, celle qui consiste à laver le linge de son rejeton n’en finit pas d’alimenter les légendes familiales. Parfois, les fils sont prêts à tout pour attirer l’attention de leur « mamma ».

Audio in Italian and text in French

➸ • • •

Ariana

Par Guido  /   Audio  /   Montréal • Histoire en français

[dewplayer:/histoiresvraies/files/gravity_forms/1-8757d837a6587e3c65e5e4dd147b8da0/2013/02/shoufoun.mp3]

➸ • • •

Souvenirs de Monastir : citrouille magique, sardines piquantes !

Par Antoine Campagne  /   Texte  /   France • Histoire en français

Je me souviens de Monastir. Je n’y ai habité seulement que 5 ou 6 semaines, tout au plus. J’avais 7 ou 8 ans à l’époque, l’âge de ma seconde fille. C’était il y a 30 ans, 3 décennies qui semblent une éternité. Que le vent a dû souffler et faire s’envoler le sable des falaises depuis ! Nous étions en famille, tous les cinq. Mon père que nous ne voyions jamais ; il était médecin, travaillait tout le temps, nous l’avions pour nous une semaine entière ! Ma belle-mère, qui venait d’arriver dans la famille ; ma mère nous avait quitté une ou deux […]

➸ • • •

L’ange gardien

Par Fanny  /   Audio  /   Ermont • Histoire en français

[dewplayer:/histoiresvraies/files/gravity_forms/1-8757d837a6587e3c65e5e4dd147b8da0/2013/02/Bouttefa-Lange-gardien.mp3]

➸ • • •

Tante Léonie

Par Athmane Birdouz  /   Audio  /   Marseille • Histoire en français

[dewplayer:/histoiresvraies/files/2013/01/la-tante-Leonie.ABirdouz.mp3]

➸ • • •

La canne à pêche

Par Soulimane Bittal  /   Audio  /   Marseille • Histoire en français

[dewplayer:/histoiresvraies/files/gravity_forms/1-8757d837a6587e3c65e5e4dd147b8da0/2013/01/souliman-la-canne-a-peche.MP3]

➸ • • •

Le rapt de la mariée

Par Daniel  /   Texte  /   Histoire en français

Une amie à moi qui vit en région parisienne est venue à Adrar avec le souhait de renouer avec la famille de son grand-père car elle ne l’avait jamais rencontrée auparavant. Le grand-père, originaire de Mansouria, pas très loin d’Adrar était tombé fou amoureux d’une femme dont on lui refusait la main. Elle était promise à un autre. Le jour du mariage de la belle le grand-père l’a enlevée au galop sur un cheval comme ne peuvent le faire que les preux chevaliers qu’au cinéma. Ils sont partis vivre ensemble au nord et eurent de nombreux enfants dont une fille […]

➸ • • •

Le sens de l’orientation

Par Yaelle Hassoun  /   Texte  /   Ashdod • Histoire en français

Yaelle Hassoun – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French En 1955, habitant la Tunisie avec mes parents, nous sommes venus à Marseille en vacances. J’avais 5 ans. Avec mes parents, mes grands parents et le jeune frère de maman âge de 15 ans, nous nous promenions sur la Canebière. Le nez en l’air, curieuse de nature, je quittais le groupe et me retrouvais seule sur le trottoir. M’apercevant que j’avais perdu mes parents, je me mis a pleurer. Une dame me demanda ce qui se passait et je lui dit que j’avais perdu mes […]

➸ • • •

Le matin du 1er mai 1945

Par Damla Cuhadar  /   Texte  /   Turquie • Histoire en français

Damla Cuhadar – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French Le matin du 1er mai 1945 « Maman, maman ! C’est fini, la guerre est finie ! Vous entendez ? Il n’y aura plus de soldats allemands ! » Un petit garçon avait crié gaiement. On pouvait facilement sentir la victoire dans les yeux marron de cet enfant. Il avait continué à annoncer la fin de la guerre avec ses propres mots. Mais il y avait une autre source de joie dans la maison… Et, il n’y avait pas fait attention. Pour l’instant, le plus important c’est […]

➸ • • •

Un ricordo

Par Anna Maraventano   /   Texte  /   Palermo • Story in Italian

Anna Maraventano – Texte / Text / Testo Histoire écrite en italien / Story written in Italian / Storia scritta in Italiano Talvolta si vivono certe storie che non si riesce a sapere quali sentimenti hai provato mentre le vivevi e quali oggi quando le rievochi. Rimangono come pellicole riposte nella cineteca della memoria in attesa di essere forse un giorno riviste. Perché? una casualità? un’associazione di idee? Una prozia settantaduenne, sorella della nonna materna, quando io avevo circa quattro anni, venne a svernare a casa nostra in città. Soffriva di una lieve depressione ciclica e dunque dal suo paesino […]

➸ • • •

Mon père

Par Evelyne Oren  /   Texte  /   Israël • Histoire en français

Evelyne Oren – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French je suis nee en 1959 a Paris, fille unique. Sans grand-meres ni grand-peres, sans oncles ni tantes, et par consequent sans cousins ni cousines du premier degre. Ma mere dont la famille a ete disseminee sous les bombardements allemands alors qu’ils fuyaient Paris en 1940, etait restee orpheline a 13 ans. La concierge de son immeuble l’a aidee a recevoir une nouvelle identite qui la protegea jusqu’a la fin de la guerre. Jusqu’a son dernier jour elle a pleure sa mere, sa grand-mere, son petit […]

➸ • • •

Mon nez

Par François Beaune  /   Texte  /   François Beaune

Pour débuter ce parcours, François Beaune, à l’origine de cette collecte d’histoires vraies, nous raconte comment, enfant, son nez d’auvergnat lui a posé problème. Pas étonnant de la part d’un garçon qui organisait déjà des courses d’escargots à l’âge de six ans…

Texts in French and English

➸ • • •

Pâte molle

Par Nouha, Paris  /   Audio  /   Nouha, Paris

Parfois les corps créent des obsessions qui peuvent aller jusqu’au harcèlement. Si le bruit du coton-tige vous donne des frissons, passez votre chemin…

Audio and text in French

➸ • • •

Le maillot de bain 2 pièces

Par Yahiaoui Laarbi, Alger  /   Texte  /   Yahiaoui Laarbi, Alger

Où l’on réalise que corps et religion sont encore loin de faire bon ménage… Et que les plus jeunes ne sont pas forcément les plus tolérants.

Text in French

➸ • • •