28 mars 2021 | Ecouter, Français, France, Histoires vraies de Haute-Provence, Lire, Son, Texte
Une histoire collectée le 20 mars 2018 à Revest-du-Bion Transcription de l’histoire audio “ Ma grand-mère habitait à Sainte-Maxime avant sa mort. Il y avait sa maison, la route et la plage. Dans un embouteillage, une brebis a mis bas un agneau....
05 mai 2013 | Anglais, Arabe, Français, Lire, Parcours 5 • Vérités et mensonges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en arabe “ Je me suis marié avec ma femme par amour. J’ai passé trois ans et demi à l’aimer avant de parvenir à l’épouser. Cela posait beaucoup de problèmes, parce que c’était ma cousine, que mon frère...
05 février 2013 | Arabe, Ecouter, Espagne, Français, Lire, Maroc, Parcours 2 • Mères méditerranéennes, Son, Texte
Transcription de l’histoire audio “ Je m’appelle Mohamed, je suis né dans la Kasbah, mais mon visage ressemble à un acteur américain qui s’appelle Sammy Davis Junior, parce que mon nez, mon front… Lui a un œil mais moi j’en ai deux, moi je...
21 janvier 2013 | Italie, Italien, Non classé
Valeria aveva diciannove anni e si preparava a vivere la sua stagione più felice. Si era appena diplomata e questo, se da un lato aveva ritardato le sue vacanze al mare, dall’altro le avrebbe permesso di goderne appieno, avendo raggiunto il suo primo obiettivo...
19 juillet 2012 | Français, Liban, Non classé
Toutes nos histoires se ressemblent… Demandez à n’importe quel Libanais qui a dépassé les trentaines, il n’a que le souvenir de la guerre. Cette guerre civile qui continue même sans combat, envahit notre mémoire collective. Chacun à sa façon. Il y en a qui ont...