Loading...
You are here:  Home  >  Parcours  >  Parcours 8 • Au travail ! • 09#2013



Parcours 8 • Au travail ! • 09#2013

Il est bien fini le temps des vacances ! Voici venu le temps de la rentrée et en ce mois de septembre nous vous proposons une plongée dans le monde méditerranéen du travail. Attachée de presse, chauffeur de taxi, chirurgien, plombier, professeur, voyante ou muezzin… : voici dix histoires qui montrent, si on en doutait encore, que travail ne rime pas toujours avec santé, ni avec liberté, et que dans ce domaine comme tant d’autres nous ne sommes pas tous égaux.


Commerce équitable à Kairouan

Par Zeineb Fahrat, Tunis, histoire en français  /   Audio  /  

Le travail – assorti d’une bonne dose de débrouillardise et d’un peu de chance – permet d’échapper aux destins tout tracés. Pour commencer ce parcours qui fait la part belle au labeur, Zeineb nous raconte l’incroyable histoire d’une jeune fille de douze ans, devenue l’une des femmes les plus fortunées et les plus puissantes de Kairouan.
Audio in French

➸ • • •

Taxieur à Beyrouth

Par Gérard Mardinian, Beyrouth, histoire en arabe  /   Audio  /  

Conduire un taxi à Beyrouth n’est sans doute pas le plus reposant des métiers. Dans les embouteillages, Gérard prend les choses avec philosophie et nous raconte que le soleil crée bien du tracas aux habitants de Ras-Beyrouth…
Audio in Arabic

➸ • • •

Plombier à Bab El Oued

Par Nouredine Mimouni, Alger, histoire en français  /   Texte  /  

Parmi les métiers qui octroient à ceux qui les exercent le plus de pouvoir, celui de plombier a la cote ! 1000 dinars les dix minutes d’intervention, les tarifs de Bab El Oued ont de quoi faire enrager les médecins du célèbre quartier algérois.
Text in French

➸ • • •

Le roi, l’écrivain et l’attachée de presse

Par Mònica Piquer, Barcelone, histoire en français et en catalan  /   Texte  /  

On savait que le métier d’attachée de presse requérait une capacité relationnelle à toute épreuve. Et voilà que l’on découvre qu’il faut aussi une belle dose de culot, surtout devant une tête couronnée !
Text in French and Catalan.

➸ • • •

Chirurgien à Alger

Par Baderdine, Alger, histoire en français  /   Texte  /  

À Alger, pendant la décennie noire, le métier de chirurgien était l’un des plus exposés. Baderdine n’a oublié aucun des patients qui sont arrivés jusqu’à lui, par le résultat tragiques de leurs convictions ou parce qu’ils étaient victimes de celles des autres. Il leur a tous accordé le même soin.
Text in French

➸ • • •

Poupette a un bon travail

Par Nicole Bled, Vallon-Pont-d'Arc, histoire en français  /   Texte  /  

Voici une très belle histoire racontée par Nicole. Parfois un bon travail, de beaux enfants, un bon mari et un bel appartement ne peuvent rien face aux aux blessures profondes et inguérissables du passé.
Story in French.

➸ • • •

Les cyberdjinns du professeur Essaâfi

Par Imen, Tunis, histoire en français  /   Audio  /  

Les djins sont désormais partout, même dans les puces informatiques ! Ce pauvre professeur Essaâfi en a fait les frais et n’a jamais pu venir à bout de son livre consacré aux croyances dans l’Islam…
Audio and text in French

➸ • • •

Voyante à la campagne

Par Amina Mekahli, Oran, histoire en français  /   Texte  /  

A priori, assumer le fait d’être travesti dans un village n’est pas chose facile, en Algérie comme ailleurs. Oui, mais voilà, quand l’argent s’en mêle et qu’on soigne les apparences, tout devient acceptable, même aux yeux des conservateurs.
Text in French

➸ • • •

Muezzin 3.0

Par Virginia Fiume, Milan, histoire en italien  /   Texte  /  

L’ordinateur prend la place des humains et ôte le pain de la bouche aux travailleurs : le débat n’est pas nouveau. Aucun secteur n’est épargné, pas même la sphère religieuse…
Text in French and Italian.

➸ • • •

Being an actor in Hebron

Par Raed Shyoukhi, Hebron, histoire en arabe  /   Video  /  

À Hebron, Raed nous raconte face à la caméra comment il est devenu acteur alors qu’il était au comble du désespoir. Parfois le théâtre peut sauver des vies. Une histoire vraie pour terminer ce parcours sur une note d’espoir.
Video in Arabic, text in French and English

➸ • • •