Être Syrienne à Beyrouth, par Jamal

 Transcription en français de l’histoire audio en anglais   “ Je m’appelle Jamal, je suis de Telkalakh, entre Homs et Tripoli, et j’habite au Liban depuis 21 ans. J’étais venue à Beyrouth faire mon master en littérature anglaise, et j’y suis restée, pour...
Griller quelques feux, par Muriel

Griller quelques feux, par Muriel

 Transcription de l’extrait audio “ La famille, c’est mon port d’attache, raconte Muriel. Elle est très importante pour moi, oui je peux dire que je suis très famille, même si j’ai dû un moment m’en extraire pour mieux y revenir. Ma mère est du nord, de...

Les cours de religion, par Zoulikha

Zoulikha a 40 ans, de famille communiste, sa mère était directrice de l’école des Beaux-Arts d’Alger, sa famille a dû fuir pendant la Décennie noire. Aujourd’hui, elle habite Casablanca et travaille dans le milieu de l’art. Quand j’étais petite je voulais toujours...